"Soy un cómico que lleva años esperando a que se baje el telón, pero no termina de bajarse". Con estas palabras, pronunciadas en 2007, Francisco Ayala se refería a su longevidad, que se había convertido, por derecho propio, en todo un capítulo de la historia de la literatura española del siglo XX. Ese metafórico telón del que hablaba el escritor granadino, ha bajado esta misma mañana en Madrid pasadas las 12. El escritor, cuyos restos mortales serán trasladados a las 19.30 al tanatorio de San Isidro, sufrió esta primavera una bronquitis de la que ya no se recuperó. "De cabeza seguía lúcido, como siempre, pero el cuerpo ya no resistió", ha declarado a este periódico el poeta Luis García Montero, comisario de los actos del centenario de Francisco Ayala, un acontecimiento al que el propio autor, sobreponiéndose a su "innata timidez" asistió con humor y resignación: "Estoy cansado de mi nombre", llegó a decir recordando a Juan Ramón Jiménez.

Ayala había cumplido 103 años el pasado 16 de marzo. Era el último superviviente de la generación del 27 y, además de ser miembro de la Real Academia Española desde 1984, tenía los premios más importantes de las letras españolas: del Cervantes (en 1991) al Príncipe de Asturias (tres años antes).

Todos los honores le llegaron cuando volvió a España definitivamente en 1980. Entonces la miel del reconocimiento sustituyó a la hiel de un largo exilio que, con la Guerra Civil, le obligó a abandonar su cátedra de Sociología en la Universidad Complutense para dar con sus huesos en Argentina, Puerto Rico y Estados Unidos.

Ayala habló del telón que no terminaba de bajarse el día que se presentaba el primer tomo de sus obras completas en Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores. "He escrito demasiado porque he vivido demasiado y además lo he hecho intensamente", dijo también aquel día. Seis tomos de más de 1.500 páginas cada uno reunirán cuando terminen de publicarse una obra oceánica en la que tienen una especial relevancia la narrativa y el ensayo.

Títulos como La cabeza del cordero, Muertes de perro, El jardín de las delicias o La invención el Quijote ocupan ya un lugar de honor en la historia de la literatura. Un lugar en el que sus memorias, Recuerdos y olvidos, tienen su propio espacio dentro del género autobiográfico.

Disponible en: [http://www.elpais.com/articulo/cultura/Muere/Francisco/Ayala/gran/testigo/literatura/espanola/siglo/XX/elpepucul/20091103elpepucul_3/Tes]

O escritor e acadêmico espanhol Francisco Ayala morreu nesta terça-feira em sua casa em Madri aos 103 anos, informou uma porta-voz da Fundação Francisco Ayala.

Ayala, considerado um dos maiores intelectuais da Espanha do século 20, sofreu nos últimos dias uma piora de seu estado de saúde, até então considerado bom, e será cremado em uma cerimônia privada.

Nascido em Granada, em 1906, foi professor da Universidade de La Laguna, na ilha de Tenerife, de 1934 até o final da Guerra Civil espanhola (1936-1939).

Os horrores do conflito o fez se exilar na Argentina, onde permaneceu até 1950, passando a morar depois nos Estados Unidos, antes de voltar à Espanha em 1960, instalando-se definitivamente em Madri, em 1978.

Obras de destaque

Autor de obras como "El boxeador y un ángel", "Historia de la libertad", "Muertes de perro", "Historia de macacos" e "Cervantes y Quevedo", Ayala recebeu vários prêmios, entre eles o Cervantes, o mais importante das letras hispânicas, e o Príncipe de Astúrias das Letras.

Foi homenageado em 16 de março passado por ocasião de seus 103 anos pelas autoridades espanholas com a reedição de sua obra "Glorioso triunfo del príncipe Arjuna".

Era casado com a pesquisadora americana Carolyn Richmond e pai de uma menina, Nina, fruto de seu primeiro casamento com a chilena Etelvina Silva.

"Tinha uma visão muito ampla da história da Espanha e de nosso século", declarou a ministra da Cultura, Angeles González-Sinde.

"Com Ayala, se acaba todo um mundo: o da geração literária de 27 e a da cultura da República e do exílio como seu máximo exponente", declarou o ensaísta Luis García Montero.

Disponível em: [http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/afp/2009/11/03/ult32u21500.jhtm]