domingo, 29 de maio de 2011

Resumão de Espanhol para o Vestibular III


Bookmark and Share

  1. Os numerais cardinais em espanhol (Los numerales cardinales)

    Os números em espanhol
    0 - cero 19 - diecinueve 80 - ochenta
    1 - uno (un), una 20 - veinte 90 - noventa
    2 - dos 21 - veintiuno (veintiún) / a 100 - ciento (cien)
    3 - tres 22 - veintidós 101 - ciento uno
    4 - cuatro 23 - veintitrés 200 - doscientos / as
    5 - cinco 24 - veinticuatro 300 - trescientos / as
    6 - seis 25 - veinticinco 400 - cuatrocientos / as
    7 - siete 26 - veintiséis 500 - quinientos / as
    8 - ocho 27 - veintisiete 600 - seiscientos / as
    9 - nueve 28 - veintiocho 700 - setecientos / as
    10 - diez 29 - veintinueve 800 - ochocientos / as
    11 - once 30 - treinta 900 - novecientos / as
    12 - doce 31 - treinta y uno (un / una) 1000 - (un) mil
    13 - trece 32 - treinta y dos 2000 - dos mil
    14 - catorce 40 - cuarenta 2012 - dos mil doce
    15 - quince 49 - cuarenta y nueve 100000 - cien mil
    16 - dieciséis 50 - cincuenta 1000000 - un millón
    17 - diecisiete 60 - sesenta 1000000000 - mil millones
    18 - dieciocho 70 - setenta 1000000000000 - un billón

    Observações:

    • O numeral uno perde o -o quando vem antes de um substantivo masculino no singular: un niño - um menino.
    • O numeral veintiuno perde o -o quando vem antes de um substantivo masculino: veintiún niños - vinte meninos. Compare: veintiuna personas - vinte e uma pessoas.
    • O numeral dos é usado tanto no masculino como no feminino: dos niños - dois meninos; dos niñas - duas meninas.
    • Compare: siete - setenta - setecientos / as; nueve - noventa - novecientos / as.
    • Doce equivale a doze; doce, em espanhol, é dulce.
    • De 21 a 29, as dezenas e as unidades são escritas em uma só palavra. De 30 por diante separamos as dezenas das unidade usando y: veintiocho; cicuenta y seis. Só usamos o y entre dezena e unidade. Observe: 145 - ciento cuarenta y cinco; 4583 - cuatro mil quinientos ochenta y tres; 33333 - treinta y tres mil tresccientos treinta y tres.
    • Cien equivale a cem e ciento a cento.
    • Para as centenas, existem as formas masculinas e femininas: doscientas personas; doscientos niños.
    • Mil millones equivale a um bilhão e un billón a um trilhão: 8 millones - 8 milhões; 8000 millones - 8 bilhões; 8 billones - 8 trilhões.

  2. As quantidades e medidas em espanhol (Cantidades y medidas)

    un litro de agua un kilo de arroz un metro
    medio litro de agua medio kilo de arroz medio metro
    un cuarto de litro de agua un cuarto de kilo de arroz un kilómetro

    • Compare: un kilo - um quilo; un kilómetro - um quilômetro.
    • Medio equivale a meio.
    • Un cuarto de litro de agua - 250ml de água; un cuarto de kilo de arroz - 250g de arroz.
    • Para expressar quantidades aproximadas usamos unos, unas: unos diez niños; unas cien personas.
    • Para expressar quantidades inferiores ou superiores a outra quantidade usamos: más de cien (101, 102,...); menos de cien, alrededor de cien (99, 98, ...).

  3. Os numerais ordinais em espanhol (Los numerales ordinales)

    1º - primero (primer) 5º - quinto 9º - noveno
    2º - segundo 6º - sexto 10º - décimo
    3º - tercero (tercer) 7° - séptimo 11º - undécimo
    4º - cuarto 8º - octavo 12º - duodécimo

    • Os numerais ordinais concordam em número e gênero com o substantivo: sextos sentidos - sextos sentidos; segunda mano - segunda mão.
    • Primero e tercero perdem o -o antes de um substantivo masculino no singular: primer lugar - primeiro lugar; tercer piso - terceiro andar.
    • Em espanhol, é comum usar os números ordinais até o 10º. A partir daí, usa-se os números cardinais.
  4. As horas e as partes do día em espanhol (La hora y las partes del día)

    ¿Qué hora es? ¿Qué hora tiene / s?
    13.00 - Es la una. 14.40 - Son las tres menos veinte.
    14.00 - Son las dos. 14.45 - Son las tres menos cuarto.
    14.15 - Son las dos y cuarto. 14.55 - Son las tres menos cinco.
    14.30 - Son las dos y media. 15.00 - Son las tres.
    12.00 - Es mediodía. 24.00 - Es medianoche.

    • Para perguntar as horas em espanhol só usamos a pergunta no singular (¿Qué hora es?), não existe o equivalente a Que horas são?.
    • Podemos escrever as horas colocando um H depois dos números: 15.00h; 23.00h.
    • O dia está dividido em mañana, tarde e noche. Sendo assim, usamos as seguintes expressões: por la mañana - pela manhã; al mediodía - ao meio-dia; por la tarde -à tarde; por la noche -à noite.
    • Contudo, se vier a hora expressa, usamos de no lugar de por: las diez de la mañana, las diez de la noche, las cuatro de las tardes.
  5. A data em espanhol (La fecha)

    Días de la semana sábado junio
    domingo Meses del año julio
    2ª - lunes enero agosto
    3ª - martes febrero septiembre
    4ª - miércoles marzo octubre
    5ª - jueves abril noviembre
    6ª - viernes mayo deciembre
  • ¿A cuántos estamos hoy? Estamos a cinco de enero.
  • ¿Qué día es hoy? Lunes. / Hoy es el siete de junio de dos mil diez.
  • Em cartas: Madrid, 5 de enero de 2005.
  • Observe: 01/05 - primero de mayo / uno de mayo.

Assuntos relacionados

  1. Resumão de Espanhol para o Vestibular I
  2. Resumão de Espanhol para o Vestibular II

Nenhum comentário:

Postar um comentário