Quando escrevemos uma pergunta, em espanhol, devemos ficar atentos a dois fatores:
- A interrogação, na língua espanhola, usa dois sinais de interrogação (signos de interrogación): um invertido, no início da frase (¿) e outro 'normal' no fim (?).
- Em uma pergunta, todas as palavras interrogativas (qué; quién / quiénes; cuál / cuáles; dónde / de dónde / adónde; cuánto / cuántos / cuánta / cuántas; cómo; cuándo) são acentuadas.
Vejamos alguns exemplos:
- ¿Qué busca Microsoft al comprar a Skype?
- ¿De quién es la victoria de la muerte de Osama bin Laden?
- ¿Cuáles serán las canciones que tocará hoy Paul McCartney?
- "¿Por qué?, ¿por qué?, Mourinho, dinos por qué?"
- ¿Hasta dónde llegará Google en nuestras vidas?
- ¿Adónde nos lleva la energía nuclear?
- ¿Día de las Madres ¿De dónde viene?
- ¿Cuánto y qué comen niños en las escuelas de Brasil?
- ¿Cómo buscar trabajo?
- ¿Cuándo se casa Zaira Nara con Diego Forlan?
Exercício (Ejercicio)
Preencha as lacunas com uma palavra interrogativa adequada, depois aperte "Verificar respostas" para comprovar se suas escolhas estão corretas. O resultado sairá nas caixas do topo da postagem e dos comentários. Boa sorte!
- ¿ te llamas? Me llamo Maurício Silva.
- ¿ es tu cumpleaños? Es el viernes.
- ¿ años tienes? Tengo veintiocho años.
- ¿De eres? Soy de Brasil.
- ¿ vives? Vivo en Barcelona.
- ¿ haces? Soy profesor.
- ¿A te dedicas? Soy abogado.
- ¿ vas a trabajar? Voy a trabajar para ganar dinero.
- ¿ días te reúnes con tus amigos? Los sábados.
- ¿A recurres cuando tienes dificultades? A mis padres.
- ¿ vas a pasar las vacaciones? Al mar.
- ¿A hora te despiertas? A las ocho de la mañana.
- ¿ son tus películas favoritas? La vida es bella, Valentin, El secreto e tus ojos, entre otros..
- ¿ es tu cantante favorito? Shakira.
- ¿ te gusta vestir? De niña pero no soy gay.
© 2011 - Guia Prático de Espanhol por Maurício Silva
Nenhum comentário:
Postar um comentário