| La ciudad | Español | Portugués |
|---|---|---|
 |
acera | calçada |
 |
aeropuerto | aeroporto |
 |
afueras extrarradio |
subúrbio |
 |
agencia de viajes | agência de turismo agência de viagens |
 |
agente de policía | policial |
 |
alcantarillas cloaca |
esgoto |
 |
árboles | árvores |
 |
árcen | encostamento |
 |
aseos públicos | sanitários públicos |
 |
asilo de ancianos | asilo de idosos |
 |
autobús ómnibus |
ônibus |
 |
avenida | avenida |
 |
avión | avião |
 |
ayuntamiento alcadía |
prefeitura |
 |
banco | banco |
 |
bar | bar |
 |
barrio | bairro periferia |
 |
basura | lixo |
 |
biblioteca | biblioteca |
 |
bici | bicicleta |
 |
boliche | boliche bar danceteria |
 |
bolsa | bolsa de valores |
 |
bordillo | meio-fio |
 |
buzón de correos | caixa de correio |
 |
cabina telefónica | cabine telefônica orelhão |
 |
calle | rua |
 |
callejón | beco |
 |
calzada | pista estrada |
 |
camión | caminhão |
 |
cárcel | cadeia |
 |
carnicería | açougue |
 |
carretera | rodovia estrada |
 |
castillo | castelo |
 |
catedral iglesia |
caredral igreja |
 |
cementerio panteón |
cemitério |
 |
centro comercial shopping center |
shopping center |
 |
centro de la ciudad | centro |
 |
cine | cinema |
 |
circo | circo |
 |
ciudad | cidade |
 |
ciudadano | cidadão |
 |
club | clube |
 |
club de alterne | clube de massagem bordel |
 |
club nocturno | boate |
 |
coche | carro |
 |
comisaría | delegacia |
 |
consulado | consulado |
 |
Correos y Telégrafos | Correios |
 |
cuerpo de bomberos | corpo de bombeiros |
 |
edificios | prédios |
 |
escaparate | vitrine |
 |
escuela colegio cole |
escola |
 |
estación de metro | estação de metrô |
 |
estadio | estádio |
 |
estanco | tabacaria |
 |
estatua | estátua |
 |
farmacia | farmácia |
 |
farolas | poste de luz |
 |
fonda | hospedaria |
 |
fuente | fonte |
 |
gasolinera | posto de gasolina |
 |
galerías | galerias |
 |
grúa | guincho |
 |
grandes almacenes | lojas de departamento |
 |
guardia urbano, de tráfico | guarda de trânsito |
 |
habitante | habitante |
 |
heladería tienda de helados |
sorveteria |
 |
hospital | hospital |
 |
hotel | hotel |
 |
jardines | jardins |
 |
joyería | joalheria |
 |
kiosco | quiosque banca de revista |
 |
letreros luminosos | letreiros luminosos |
 |
librería | livraria |
 |
mercado | mercado |
 |
moneda | moeda |
 |
monumento | monumento |
 |
moto | moto |
 |
muchedumbre | multidão |
 |
muestra | mostra amostra |
 |
museo | museu |
 |
obra | obra |
 |
oficina de información | posto de informação |
 |
oficina de turismo | posto de informação ao turista |
 |
orfanato | orfanato |
 |
palacio | palácio |
 |
panadería | padaria |
 |
papelera | lixeira |
 |
parque zoológico zoo |
zoológico |
 |
pasaje billete |
passagem |
 |
paseo | passeio |
 |
paso cebra | faixa de pedestre |
 |
paso de peatones | faixa de pedestre |
 |
pastelería | confeitaria |
 |
peatón | pedestre |
 |
peluquería | salão de beleza barbearia |
 |
pensión | pensão |
 |
pescadería | peixaria |
 |
plaza | praça |
 |
plaza de toros | arena de tourada |
 |
pollería | aviário |
 |
puente | ponte |
 |
puerto | porto |
 |
quiosco de periódicos | banca de jornal |
 |
rascacielos | arranha-céus |
 |
reloj | relógio |
 |
restaurante | restaurante |
 |
semáforo | semáforo |
 |
servicios de urgencia | serviço de emergência |
 |
supemercado | supermercado |
 |
tapicería | tapeçaria |
 |
taxi remís (Argentina) |
táxi |
 |
teatro | teatro |
 |
teléfonos | telefones |
 |
tienda | loja |
 |
tienda de ropas | loja de roupas |
 |
tráfico | trânsito |
 |
transeúnte | transeunte |
 |
turista | turista |
 |
universidad | universidade |
 |
vagabundo | vagabundo mendigo |
 |
vecindad | vizinhança vila |
 |
verdulería | quitanda |
 |
zona peatonal | zona de pedestre calçadão |
Nenhum comentário:
Postar um comentário