sexta-feira, 18 de junho de 2010

Hat-trick


Bookmark and Share

hat-trick

No Mundial da África do Sul, não tem havido muitos gols, mas por ser um evento popular e global, as expressões idiomáticas e palavras referentes ao esporte abundam.

No último jogo da Argentina, Higuaín fez três gols em uma só partida. Este feito é denominado através de uma palavra inglesa, hat-trick.

Em espanhol, poderíamos usar o termo triplete.

  • Un hat-trick de Higuaín supera a Corea del Sur. (Com três gols de Higuaín [a Argentina] supera a Coreia do Sul.)
  • Higuaín, autor de un triplete contra Corea del Sur. (Higuaín, autor de três gols contra a Coreia do Sul.)

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário