De los términos en idioma quiché: Popol - reunión, comunidad, casa común, junta y Vuh que significa libro.
El Popol Vuh o Popol Wuj (El nombre quiché se traduciría como: "Libro del Consejo" o "Libro de la Comunidad"), es una recopilación de varias leyendas de los quiché (k'iché), un pueblo de la civilización Maya que ocupó partes de Guatemala y de Honduras. Más que un sentido histórico, el libro tiene valor e importancia en el plano religioso; de hecho, se le ha llamado el Libro Sagrado o la Biblia de los mayas k'iche's.
El 30 de mayo de 1972, el entonces presidente de Guatemala, Manuel Arana Osorio, declaró el escrito sagrado maya Popol Wuj como el libro nacional de Guatemala, y desde entonces en dicha fecha se realizan actividades para conmemorar la existencia de esta obra.
Es una narración que trata de explicar o contar de alguna manera el origen del mundo, la civilización y los diversos fenómenos que ocurren en la naturaleza.
Este último es un tema de suma importancia dentro de este escrito, el cual muestra la estrecha relación del hombre con aquella. “La idea de la cosmovisión maya surge en el agua, donde el Popol Wuj relata en sus primeras líneas que todo era silencio y calma, y surge un consenso para dar vida, de ahí el porqué los mayas están tan arraigados a la naturaleza”, explica el experto Juan Everardo Chuc Xum, quien considera que en esta obra sobresale la importancia de la pareja hombre y mujer como dadores de vida, pues “en la cosmovisión maya se complementan los dos géneros”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário