Os demonstrativos exercem função adjetiva quando modificam / determinam um substantivo. Normalmente os adjetivos demonstrativos aparecem antepostos ao substantivo.
Porém, para dar ênfase ao texto, eles poderão vir pospostos ao substantivo qur qualificam, e este será precedido de artigo.
Este libro es interesantisimo.
El libro este es interesantisimo.
Aquellos chicos son tremendos.
Los chicos aquellos son tremendos.
Ás vezes, essa posposição do demonstrativo ao substantivo pode atribuir um caráter de desprezo por parte do falante com relação ao elemento considerado.
La mujer esa es un cachicache (traste).
Compare:
Este libro es mío. (adjetivo demostrativo)
Éste es mi libro. (pronombre demostrativo)
Nenhum comentário:
Postar um comentário