sexta-feira, 1 de outubro de 2010

Hacer deporte


Vocabulario


deporte

Hacer deporte significa fazer esporte, praticar esporte.

Mas que tipo de esporte?

Español Portugués Español Portugués

Aeróbic   

aeróbica

  
Squash

squash
Aikido   aikidô Salto de trampolín salto ornamental
Ala delta  asa delta Salto de longitud / de pértiga Salto em distância / com vara
Alpinismo    alpinismo Salto de vallas corrida de obstáculos
Artes marciales artes marciais Submarinismo mergulho
Atletismo      atlestimo Taekwondo tae-kwon-do
Automovilismo automobilismo Tenis     tênis
Bádminton       badminton Tenis de mesa tênis de mesa
Baloncesto basquete Tiro   (al blanco) tiro (ao alvo)
Balonmano handball Tiro con arco tiro com arco

Béisbol

baseball Trote     trote
Billar bilhar Tiro al plato tiro ao prato
Billar americano sinuca Vuelo sin motor vôo planado
Bolos boliche;
pino de boliche
Windsurf Windsurfing
Boxeo   boxe Anillas argolas
Nadar a braza     nadar a braçada de peito Voleibol  / Balonvolea volêi
Buceo mergulho Carrera de velocidad Corrida de velocidade
Canoa   canoa Maratón maratona
Carrera pedestre       corrida de pedestres Deporte extremo / radical esporte radical
Carreras de caballos corrida de cavalos Parapente pára-pente
Caza     caça Salto en bungee bungee jump
Ciclismo ciclismo Descenso de ríos rafting
Cicloturismo    Turismo em bicicleta Padel pádel
Críquet críquete Raquetbol raquetebol
Crol       nado livre, crawl Softbol softbol
Fútbol americano       futebol americano Cultura física / fisicocultrismo  fisiculturismo
Fútbol sala futebol de salão Lanzamiento de dardos Lançamento de dardos
Gimnasia ginástica Equitación     equitação
Gimnasia aeróbica ginástica aeróbica Escalada escalada
Golf    golfe

Esgrima

Esgrima
Halterofilia    halterofilia Espeleología espeleologia
Hípica    hipismo Esquí esqui
Hockey hóquei Esquí acuático   esqui aquático
Hockey sobre hielo / hierba hóquei sobre o gelo / gramado Esquí de fondo esquí de fundo / nórdico
Lanzameinto de jabalina lançamento de dardo Footing Footing
Judo      Judô Fútbol   futebol
Kárate caratê Natación de espaldas nado de costas
Kayak caiaque Navegación, vela navegação, vela
Levantamiento de pesas levantamento de peso

Paracaídas ascensional

paraquedismo ascensional
Lucha    luta Paracaidismo   paraquedismo
Lucha libre luta livre Patinaje patinação
Mariposa nado borboleta Patinaje sobre hielo patinação sobre gelo
Motociclismo motociclismo Patinaje sobre ruedas patinação sobre rodas
Natación    natação Pentatlón pentatlo
Natación artística natação artística Pesca pesca
Remo remo Ping-pong pingue-pongue
Rugby rúgbi Piragüismo canoagem
Salto de altura salto em altura Polo acuático polo aquático

Nenhum comentário:

Postar um comentário