Para perguntar de onde alguém é usamos a seguinte expressão:
- ¿De dónde eres (tú)? (informal)
- ¿De dónde es (usted)? (formal)
Para responder, usamos:
- Soy de Brasil. (país)
- Soy brasileño. (nacionalidade)
¿De dónde es (usted)?
América Latina y El Caribe | ||
---|---|---|
País* | Nacionalidad (Gentílico) | Lengua |
Antigua y Barbuda (Antígua e Barbuda) |
Antiguano (Antiguano) |
Inglés (Inglês) |
Argentina (Argentina) |
Argentino (Argentino) |
Español (Espanhol) |
Bahamas (Bahamas) |
Bahamés (Bahamense) |
Inglés (Inglês) |
Barbados (Barbados) |
Barbadense, barbadiño (Barbadiano, barbadense) |
Inglés (Inglês) |
Belice (Belize) |
Beliceño (Belizenho) |
Inglés (Inglês) |
Bolivia (Bolívia) |
Boliviano (Boliviano) |
Español, quechua, aimará (Espanhol, quíchua, aimará) |
Brasil (Brasil) |
Brasileño, brasilero (Brasileiro) |
Portugués (Português) |
Chile (Chile) |
Chileno (Chileno) |
Español (Espanhol) |
Colombia (Colômbia) |
Colombiano (Colombiano) |
Español (Espanhol) |
Costa Rica (Costa Rica) |
Costarricense, tico (Costarriquenho) |
Español (Espanhol) |
Cuba (Cuba) |
Cubano (Cubano) |
Español (Espanhol) |
Dominica (Dominica) |
Dominiqués (Dominicano) |
Inglés (Inglês) |
Ecuador (Equador) |
Ecuatoriano (Equatoriano) |
Español (Espanhol) |
El Salvador (El Salvador) |
Salvadoreño (Salvadorenho) |
Español (Espanhol) |
Grenada (Granada) |
Granadino (Granadino) |
Inglés (Inglês) |
Guatemala (Guatemala) |
Guatemalteco (Guatemalteco) |
Español (Espanhol) |
Guyana (Guiana) |
Guyanés (Guianês) |
Inglés (Inglês) |
Guyana Francesa (Guiana Francesa) |
Francoguayanés (Guianense) |
Francés (Francês) |
Haití (Haiti) |
Haitiano (Haitiano) |
Criollo haitiano, francés (Crioulo, francês) |
Honduras (Honduras) |
Hondureño (Hondurenho) |
Español (Espanhol) |
Jamaica (Jamaica) |
Jamaiquino (Jamaicano) |
Inglés (Inglês) |
México (México) |
Mexicano (Mexicano) |
Español (Espanhol) |
Nicaragüa (Nicarágua) |
Nicaragüense (Nicaraguense) |
Español (Espanhol) |
Panamá (Panamá) |
Panameño (Panamenho) |
Español (Espanhol) |
Paraguay (Paraguai) |
Paraguayo (Paraguaio) |
Guaraní, español (Guarani, espanhol) |
Perú (Peru) |
Peruano (Peruano) |
Español (Espanhol) |
Puerto Rico (Porto Rico) |
Puertorriqueño (Portorriquenho) |
Español, inglés (Espanhol, inglês) |
República Dominicana (República Dominicana) |
Dominicano (Dominicana) |
Español (Espanhol) |
San Cristóbal y Nieves (São Cristóvão e Nevis) |
Sancristobaleño (São-cristovense) |
Inglés (Inglês) |
San Vicente y las Granadinas (São Vicente e Granadinas) |
Sanvicentino (São-vicentino) |
Inglés (Inglês) |
Santa Lucía (Santa Lúcia) |
Santaluciano (Santa-lucense) |
Inglés, francés (Inglês, francês) |
Surinam(e) (Suriname) |
Surinamés (Surinamês) |
Holandés (Holandês) |
Trinidad y Tobago (Trinidad e Tobago) |
Trinitario Trindadense) |
Inglés (Inglês) |
Uruguay (Uruguai) |
Uruguayo (Uruguaio) |
Español (Espanhol) |
Venezuela (Venezuela) |
Venezolano (Venezuelano) |
Castellano (Castelhano) |
Europa | ||
País | Nacionalidad | Lengua |
Alemania (Alemanha) |
Alemán (Alemão) |
Alemán (Alemão) |
Austria (Áustria) |
Austriaco (Austríaco) |
Alemán (Alemão) |
Bélgica (Bélgica) |
Belga (Belga) |
Alemán, francés, neerlandés (Alemão, francês, holandês) |
Croacia (Croácia) |
Croata (Croata) |
Croata (Croata) |
Dinamarca (Dinamarca) |
Danés (Dinamarquês) |
Danés (Dinamarquês) |
Eslovaquia (Eslováquia) |
Eslovaco (Eslovaco) |
Eslovaco (Eslovaco) |
Eslovenia (Eslovênia) |
Esloveno (Esloveno) |
Esloveno (Esloveno) |
España (Espanha) |
Español (Espanhol) |
Español (Espanhol) |
Francia (França) |
Francés (Francês) |
Francés (Francês) |
Grecia (Grécia) |
Griego (Grego) |
Griego (Grego) |
Hungría (Hungria) |
Húngaro (Húngaro) |
Húngaro (Húngaro) |
Irlanda (Irlanda) |
Irlandés (Irlandês) |
Inglés (Inglês) |
Italia (Itália) |
Italiano (Italiano) |
Italiano (Italiano) |
Noruega (Noruega) |
Noruego (Noruego) |
Noruego (Noruego) |
Países Bajos (Países Baixos) |
Neerlandés (Holandês) |
Neerlandés (Holandês) |
Polonia (Polônia) |
Polaco (Polonês) |
Polaco (Polonês) |
Portugal (Portugal) |
Portugués (Português) |
Portugués (Português) |
Reino Unido (Reino Unido) |
Británico (Britânico) |
Inglés (Inglês) |
Inglaterra (Inglaterra) |
Inglés (Inglês) |
Inglés (Inglês) |
Gales (País de Gales) |
Galés (Galês) |
Inglés (Inglês) |
Escocia (Escócia) |
Escocés (Escocês) |
Inglés (Inglês) |
Rumania (Romênia) |
Rumano (Romeno) |
Rumano (Romeno) |
Rusia (Rússia) |
Ruso (Russo) |
Ruso (Russo) |
Serbia | Serbio (Sérvio) |
Serbio (Sérvio) |
Suecia (Suécia) |
Sueco (Sueco) |
Sueco (Sueco) |
Suiza (Suíça) |
Suizo (Suíço) |
Alemán, francés, italiano, romanche (Alemão, francês, italiano, romanche) |
Turquía (Turquia) |
Turco (Turco) |
Turco (Turco) |
Ucrania (Ucrânia) |
Ucraniano (Ucraniano) |
Ucraniano (Ucraniano) |
América del Norte | ||
País | Nacionalidad | Lengua |
Estados Unidos (Estados Unidos) |
Estadounidense (Americano) |
Inglés (Inglês) |
Canada (Canadá) |
Canadiense (Canadense) |
Inglés, francés (Inglês, francês) |
África | ||
País | Nacionalidad | Lengua |
Angola (Angola) |
Angoleño (Angolano) |
Portugués (Português) |
Mozambique (Moçambique) |
Mozambiqueño (Moçambicano) |
Portugués (Português) |
Sudafrica (África do Sul) |
Sudafricano (Sul-africano) |
Afrikáans, inglés, ndebele, sesotho, sesotho sa leboa, setsuana, suazi, tsonga, venda, xhosa, zulú ( Inglês, Africâner, Ndebele, SeSotho do norte, SeSotho do sul, Suázi/Suazi, XiTsonga/ ChiTsonga/ShiTsonga, seTswana, Venda, Xhosa, Zulu ) |
Zimbabue | Zimbabuense | Inglés, Shona, Ndebele |
Argelia (Argélia) |
Argelino (Argélia) |
- |
Comoras (Comores) |
Comorense (Comorense) |
Francés, árabe, suajili (Árabe, francês, shikomor) |
Egipto (Egito) |
Egipcio (Egípcio) |
Árabe (Árabe) |
Libia (Líbia) |
Libio (Líbio) |
Árabe (Árabe) |
Marruecos (Marrocos) |
Marroquí (Marroquino) |
Árabe (Árabe) |
Ghana (Gana) |
Ghanés (Ganés) |
Inglés (Inglês) |
Kenia (Quênia) |
Keniano (Queniano) |
Suajili, inglés (Inglês, suaíli) |
Ruanda (Ruanda) |
Ruandés (Ruandês) |
Kinyarwanda, francés, inglés (Kinyarwanda, francês, inglês) |
Uganda (Uganda) |
Ugandés (Ugandense) |
Suajili, inglés (Inglês, suaíli) |
Botsuana (Botsuana) |
Botsuano (Bechuano) |
Inglés, setsuana (Inglês, setswana) |
Costa de Marfil (Costa do Marfim) |
Marfileño (Marfinense) |
Francés (Francês) |
Camerún (Camarões) |
Camerunés (Camaronense) |
Francés, inglés (Francês, inglês) |
Nigeria (Nigéria) |
Nigeriano (Nigeriano) |
Inglés (Inglês) |
Somalia (Somália) |
Somalí (Somali) |
Somalí, árabe (Somali, árabe) |
Asia y Oceania | ||
País | Nacionalidad | Lengua |
Australia (Austrália) |
Australiano (Australiano) |
Inglés (Inglês) |
Nueva Zeland(i)a (Nova Zelândia) |
Neozelandés (Neozelandês) |
Inglés, maorí (Inglês, maori) |
Afganistán (Afeganistão) |
Afgano (Afegão) |
Pashto, dari (persa) (Pachto Dari, persa) |
Arabia Saudí (Arábia Saudita) |
Saudí, saudita, árabe (Saudita) |
Árabe (Árabe) |
Armenia (Armênia) |
Armeno (Armeno) |
Armeno (Armeno) |
Bangladesh (Bangladesh) |
Blangladeshí (Bangladeshiano) |
Bengalí (Bengali) |
China (China) |
Chino (Chinês) |
Mandarín (chino) (Chinês mandarim) |
Corea del Norte (Coréia do Norte) |
Norcoreano, coreano (Norte-coreano, coreano) |
Coreano (Coreano) |
Corea del Sur (Coréia do Sul) |
Surcoreano, coreano (Sul-coreano, coreano) |
Coreano (Coreano) |
India (Índia) |
Indiano (Indiano) |
Hindi, Inglés... (Hindi, inglês...) |
Indonesia (Indonésia) |
Indonesio (Indonésio) |
Indonesio (Indonésio) |
Irak, Iraq (Iraque) |
Iraquí (Iraquiano) |
Árabe, kurdo (Árabe, curdo) |
Irán (Irã) |
Iraní (Iraniano) |
Persa (Pársi [persa]) |
Israel (Israel) |
Israelí (Israelita) |
Hebreo, árabe (Hebraico, árabe) |
Japón (Japão) |
Japonés (Japonês) |
Japonés (Japonês) |
Malasia (Malásia) |
Malasio (Malaio) |
Malayo (Malaio) |
Nepal (Nepal) |
Nepalí (Nepalês) |
Nepalí (Nepalês) |
Omán (Omã) |
Omanés (Omanense) |
Árabe (Árabe) |
Pakistán (Paquistão) |
Pakistaní (Paquistanês) |
Urdú, inglés (Urdu, inglês) |
Palestina (Palestina) |
Palestino (Palestino) |
Árabe (Árabe) |
Qatar (Qatar) |
Qatarí, catarí (Qatarense) |
Árabe (Árabe) |
Siria (Síria) |
Sirio (Sírio) |
Árabe (Árabe) |
Sri Lanka (Sri Lanka) |
Cingalés, ceilanés (Cingalês) |
Cingalés, tamil (Cingalês, tâmil) |
Tailandia (Tailândia) |
Tailandés (Tailandês) |
Tailandés (Tailandês) |
Timor Oriental (Timor-Leste) |
Timorense (Timorense, maubere) |
Portugués, tetun (Português, tétum) |
Emiratos Árabes Unidos (Emirados Árabes Unidos) |
Emiratí (Árabe, emiratense) |
Árabe (Árabe) |
Vietnam (Vietnã) |
Vietnamita (Vietnamita) |
Vietnamita (Vietnamita) |
Yemen (Iêmen) |
Yemení, yemenita (Iemenita) |
Árabe (Árabe) |
Gênero das Nacionalidades
Masculino e feminino
As nacionalidades terminadas em -o formam o feminino substituindo o -o por -a.
- australiano - australiana
- hondureño - hondureña
As nacionalidades terminadas em -í (acentuado) e -ense, não sofrem alteração.
- iraní - iraní
- nicaragüense - nicaragüense
Algumas nacionalidades terminadas em -a servem para o masculino e o feminino ao mesmo tempo.
- belga - belga
- croata - croata
Número das nacionalidades
Singular e plural
Seguem as mesmas regras da formação do singular e do plural dos substantivos e dos adjetivos.
Quando termina em vogal (exceto -í), acrescenta-se -s:
- australiano - australianos
- argentino - argentinos
Se termina em consoante, acrescenta-se -es.
- alemán - alemanes
- inglés - ingleses
Se termina em -í, acrescenta-se -es.
- iraní - iraníes
- iraquí - iraquíes
- israelí - israelíes
- marroquí - marroquíes
gostei ,esta bem organizado.
ResponderExcluirMUITO BOM,MAS DA PARA MELHORAR
ResponderExcluiraxei meio legal pq naum tinha nicaragua,guatemala,ecuador e guinea ecuatorial, nas mesmo assim ta lagal flw.......
ResponderExcluirquem nasce na guiana equatorial é o que em espanhol?
ResponderExcluirguinea equatorial como se escreve em espanhol?
ResponderExcluirmuito bom!
ResponderExcluirMelhor de todos, mas ficou faltando alguns Países como: Guayana, Guinea Escuatorial, e outros.
ResponderExcluirobrigado
João
Queria saber a origem de quem nasce em Guiné Equatorial! Me ajudem por favor!!!
ResponderExcluirAmeei o site me ajudou bastante, muito boom mesmo!!! Obrigada pela ajuda!♥
ResponderExcluirAdorei o site,quem fez esta de parabens... pra mim so faltou mesmo o guinea ecuatorial.....mesmo assim amei o site.
ResponderExcluirfaltou alguns paises, mas ta legal
ResponderExcluirNacionalidades perfeitas,me ajudou muito na minha tarefa de espanhol da minha escola.Contituem assim fazendo coisas que ajuda todo mundo no seu dia a dia.Bjs
ResponderExcluirPra quem não conseguiu achar Guinea-Equatorial, é:
ResponderExcluirGuineense ou Guinéu-Equatoriano(a). Consegui achar! \o/
Muitoo boom adorei
ResponderExcluirBy Vitoria Felix
muito bom, gostei.
ResponderExcluirGostei da matéria muito boa.
ResponderExcluirnao acheei as nacionalidades que eu queria.... acho que o cite precisa de uma melhoradinha
ResponderExcluirMt bom! Mas poderiam colocar como é q fica no plural!
ResponderExcluirAmei esse site min ajudou muito. Obrigada
ResponderExcluirMuito bom! Me ajudou na tarefa! Obrigado!
ResponderExcluiradorei, me ajudou muito a comquistar 9.8 em español, uma nota q nunca tirei e conseguir tirar.. obrgado..
ResponderExcluirmuito bom meus parabéns
ResponderExcluirachei da horo mais o unico que eu procurava nao tem.entam da para algem mediser o que e quem nasce na guinea ecuatorial
ResponderExcluirESTÁ BOM, MAS PODERIAM MELHORAR COLOCANDO TODOS OS PAÍSES, E COLOCAR O FEMININO TAMBÉM. FALTOU O( BIELORRUSIA )QUE ERA O QUE EU PRECISAVA. SE COLOCAREM AS CIDADES FICARIA ÓTIMO.
ResponderExcluirqueria bósnia herzegovina
ResponderExcluirmas é muito bom, melhor do q os outros
gostei muito
ResponderExcluirÓtimo, me ajudou bastante!
ResponderExcluir:)
quem sabe qual e o site que tem a capital em espanhol?
ResponderExcluirGuineense é o habitante de Guiné equatorial.
ResponderExcluirmuito bom, parabéns, continue no bom trabalho.
ResponderExcluirmuito bom cara
ResponderExcluirObrigado, me ajudou muito no dever de casa!
ResponderExcluir