quinta-feira, 11 de março de 2010

Ejercicios - Falsos amigos I


Teste seus conhecimentos - Falsos amigos

Marque o significado exato das palavras abaixo. Muito cuidado, pois são falsos amigos, podem te trair sem remorços.

 

6 comentários:

  1. mucho bueno los ejercicios. abrazo. cleide

    ResponderExcluir
  2. muito bom, me ajudou muito

    ResponderExcluir
  3. Barandilla significa varanda y no Corrimão como está en la questión.

    ResponderExcluir
  4. barandilla pode ser tanto varanda como corrimão de acordo com o dicionário que consultei... mas não sei bem em que contexto é usado cada termo.

    ResponderExcluir
  5. barandilla s. f.
    1 Serie de barras o listones verticales de media altura unidos por un pasamanos, que bordea unas escaleras, un balcón, un puente u otro lugar parecido para prevenir caídas. baranda, barandal.
    2 Chile, Perú, P. Rico Tabla que se pone en ambos lados de un carro para que no se caiga lo que va en él.
    3 Méx. Madero que hace de puente para cruzar un arroyo o una acequia.

    Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

    ResponderExcluir